Форум Елены Артамоновой

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



В дорогу!

Сообщений 1 страница 30 из 61

1

Я еду в Эускади. Ну вот, кажется собралась, и в шесть утра вылетаю в Барселону. Оттуда - в Бильбао. Надеюсь, что с Божьей помощью все пройдет хорошо.
Потому, к сожалению должна спешно покинуть форум, ибо путь до аэропорта неблизок и мне уже скоро выходить.
Надеюсь вернуться девятого числа, но возможно загляну сюда и оттуда, если время появиться.
Короче, пожелайте мне счастливого пути! :)

0

2

Давай, удачи тебе! Пусть все пройдет наилучшим образом! Тупые вопросы буду задавать по возвращении, а сейчас просто - удачи, и чтоб поездка оказалась приятной и полезной. Везде, где хотелось бы, побывать, и все, о чем мечталось, увидеть!

0

3

Андрюшечка тоже желает счастливого пути! (он тоже порой на форум лазит).

0

4

СПАСИБО! И вам удачи!

0

5

Будем ждать! Ах, хитрюга, ничего не говорила, но это и правильно.
А я типа на хозяйстве остаюсь - за форумом следить, кур кормить, цветочек поливать, пыль с комода вытирать да в подземелье ни в коем случае не ходить - всё ясно.
В общем - пусть долгожданная поездка будет не хуже, чем мечталось.

0

6

Bueno, Zizi, así que tengo?

0

7

eto ligustro ya Zizi seichas ya Bilbao, no poryadkom ustala. no vse otlichno !!!!!! sveta ty govorish po ispanski??????

Отредактировано Ruben Garcia (2010-05-29 23:06:33)

0

8

Привет! Прошу прощения за мой дурной французский, автопереводчиком воспользовалась. А потом перевела полученную фразу обратно, и мне там такой бред выдало!
Ну, слава Богу, что хорошо добралась! Теперь отдыхай, отсыпайся - и вперед за новыми впечатлениями!

0

9

А у нас тут сейчас десять вечера с дождями и грозами. А у вас?

0

10

oso ondo dembora - eto po baskski. vse jorosho

0

11

Света написал(а):

А я типа на хозяйстве остаюсь - за форумом следить, кур кормить, цветочек поливать, пыль с комода вытирать да в подземелье ни в коем случае не ходить - всё ясно.

molodetz! vse rasskazhu potom

0

12

Я за тебя очень-очень рада! Серьезно, хожу - и на душе приятно. Хорошо еще то, что связь имеется. А я, увы, по-испански совсем не понимаю...

0

13

Хотела бы спросить, что такое  ligustro? А то переводчик мне выдал: бирючина...

0

14

Света написал(а):

Хотела бы спросить, что такое  ligustro?

ne znaiu. eto ya s oshibkoi napisala ne pomniu chto.  :D
Videla tvoiu zapis v bloge. A my novoe foto vylozhili, vstrecha v aeroportu.
Ne skuchai bez menya. Priedu vse rasskazhu  :writing:   :cool:   :love:

0

15

Еще одно фото? Сейчас пойду посмотрю. Аватарка такая милая! Ну, дай Бог удачи! :rolleyes:

0

16

Там чувак опять в гостевой объявился, ответила ему как умела. А народ тут без тебя затих, , но ничего, приедешь - будет весело.

0

17

Ага, увидела. Только не очень поняла - кто этот парень в белом?

0

18

O, Ruben ceichas rasskazhet....
DANTZARI , ACTO DE RECIBIMIENTO DEL PUEBLO VASCO A LA GENTE QUE VIENE A NUESTRO PAIS, REGALO PARA ELENA.

0

19

А, понятно! Класс!
Уже начинаю немного понимать некоторые артикли...

0

20

Эк вампира передвинули! Еле нашла - 42 стр.

0

21

SKORO YAZIK VYUCHCISH. LA - ZHENSKII ROD, LAS - MNOZHESTVENNOE CHISLO Z.R. EL - MUZHSKOY ROD EDINSTVENNOE CHISLO, LOS - MN.

0

22

Ну, язык выучить - это уж слишком громко сказано. А вот интересно так перевести фразу переводчиком и разбирать, какое слово там что означает. Хотя и не все переводится, слова все же имеют иногда по несколько значений.

0

23

vchera billi problemi s internetom, poetomu ne smogla nichego tolkom napisat. vchera pereehali iz bilbao v kantabriu. eto ne euskadi no zdes tozhe krasivo. hadeius sdelat foto. koroche vse horosho! a kak u tebya?

0

24

Было бы интересно посмотреть на эти снимки! А у меня сегодня был кошачий день. Все утро у моей кошки роды принимала, а потом по базару котят раздавала (я порой оказываю населению такие услуги). Одного пришлось домой взять - он или травонулся чем-то, или не знаю. Говорили, это случилось после травли блох. Попытаюсь подлечить.
У Андрея завтра экзамен по алгебре. Знает он ее не очень, но стараюсь не переживать.
Ступор полнейший...
Недавно с одноклассницей бывшей в сети встретилась, а потом и наяву в  гости сходила. Отнесла ее дочери кучу страшилок, она такое любит, но раньше не читала. Глядишь, когда-нибудь сюда явится.

0

25

Видела - тебе на Прозе новая рецензия. Кстати, автор этой рецензии зарегистрировалась исключительно чтобы ее написать - собственных произведений у нее нет. Совсем как я когда-то...

Отредактировано Света (2010-06-04 00:27:20)

0

26

Пригласить ее на форум, или лучше ты сама, когда вернешься?

0

27

seychas posmotru. a my bili v muzee incvizitzii. kakie zhe svolochi bivaiut sredi ludey.! vprochem nichego novogo ya ne uznala, tolko uvidela sobstvennimi glazami.  :tomato:

0

28

Могу себе представить... Нет, вряд ли, я о таком мало читала. Привезла мне как-то Леська фотки из Мукачевского замка, в том числе и камера пыток - кнут да клещи, и все. Нецывилизованные мы были граждане.

0

29

Vsem privet, kaixo! I voy ya snova v Portugalete! Poka ne mogu podkluchit moy komp k internetu poetomu pishu tak  :D  :writing:  :writing: U nas vse otlichno! Probudem tut do sentyabrya. Ya na svyazi! Pisat trudno, no chitat ya mogu...... :D

0

30

ZiZi написал(а):

Pisat trudno, no chitat ya mogu......

А смс присылать можно?:)

0



Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC