Форум Елены Артамоновой

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Елены Артамоновой » Светлана Лыжина » Влад Цепеш и Иляна Косынзяна - мини-поэма


Влад Цепеш и Иляна Косынзяна - мини-поэма

Сообщений 31 страница 36 из 36

31

Светлана написал(а):

Нет, она это сделала добровольно, а не по принуждению. В этом и состоит роль - что согласилась. А ведь могла бы упереться, и тогда никто бы не заставил  

Ведь Матьяш плохо выглядел бы в глазах общественности, если бы заставлял кузину выйти замуж за преступника, который только что срок отмотал   Матьяш сам сделал Владу такой имидж, а теперь из-за этого имиджа реальная проблема возникла - Матьяш мог бы заставить кузину выйти замуж, если бы речь шла о любом другом женихе, кроме Влада    А за Влада заставить выйти не мог

Понятно. Сначала человек работает на репутацию,потом репутация - на человека...

0

32

Светлана написал(а):

Пусть не у влахов, а в чужой стране

Венгры тащат все, что плохо лежит))) Даже прототип легендарной девицы)

0

33

Лена Корвин написал(а):

Венгры тащат все, что плохо лежит))) Даже прототип легендарной девицы)


Если серьёзно, то я пока не выяснила, как румынские сказки об Иляне Косынзяне соотносятся с женитьбой Влада на Илоне Силадьи.

В поэме я пишу, что сказки появились до истории с этой женитьбой, т.к. это наиболее вероятный вариант... но ведь могло быть и наоборот. История с женитьбой могла найти отражение в сказках.

Илона - это чисто венгерское имя... Почему героиня румынских сказок носит венгерское имя - тут действительно интересный вопрос  :glasses: Неужели сказочная Иляна это та самая Илона Силадьи? Возможно, в сказке есть доля правды  :blush:

...как и в случае с распространённым в сказках сроком правления государей - "30 лет и 3 года". Ведь это тоже не совсем фантазия.

Мирча Старый, дед Влада по отцу - правил с 1386 по 1418 год с небольшими перерывами, т.е. правил, считай, 32 года  ;)

Александр Добрый, дед Влада по матери - правил с 1399 по 1432 год, т.е. правил 33 года  ;)

0

34

Светлана написал(а):

Лена Корвин написал(а):Венгры тащат все, что плохо лежит))) Даже прототип легендарной девицы)Если серьёзно, то я пока не выяснила, как румынские сказки об Иляне Косынзяне соотносятся с женитьбой Влада на Илоне Силадьи.
            В поэме я пишу, что сказки появились до истории с этой женитьбой, т.к. это наиболее вероятный вариант... но ведь могло быть и наоборот. История с женитьбой могла найти отражение в сказках.
            Илона - это чисто венгерское имя... Почему героиня румынских сказок носит венгерское имя - тут действительно интересный вопрос   Неужели сказочная Иляна это та самая Илона Силадьи? Возможно, в сказке есть доля правды   
            ...как и в случае с распространённым в сказках сроком правления государей - "30 лет и 3 года". Ведь это тоже не совсем фантазия.
            Мирча Старый, дед Влада по отцу - правил с 1386 по 1418 год с небольшими перерывами, т.е. правил, считай, 32 года   
            Александр Добрый, дед Влада по матери - правил с 1399 по 1432 год, т.е. правил 33 года


Да, интересно... Только какое же валахам дело до Илоны Силадьи, даже как до княгини, тем более, что всего на два месяца? Ведь легенды-то не просто так пишутся. А вот если Илона - Иляна, значит она не пустое место, т. е. не только Михню родила. Что-то тут, однако, есть :nope:

0

35

Светлана, эх, разочарую... Илона Силадьи не имеет отношения к Иляне, т. к. Иляна - это не интерпретация имени Илона, а Елена в румынском варианте. Увы...

0

36

Лена Корвин написал(а):

Илона Силадьи не имеет отношения к Иляне, т. к. Иляна - это не интерпретация имени Илона, а Елена в румынском варианте


Ну, значит, остаётся первый вариант - сначала появились сказки, а затем появилась Илона Силадьи, и всё, как в сказке, совпало... Всё равно мистично, так что я не разочарована!  :yep:  :D

0


Вы здесь » Форум Елены Артамоновой » Светлана Лыжина » Влад Цепеш и Иляна Косынзяна - мини-поэма


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC